Protein-packed Brownies \\ Brownies Protéinés

I love chocolate. I could live off of chocolate… probably. One of my favourite thing to do is add cocoa powder to my morning oatmeal. It feels like a treat, while still being healthy and delicious. Now these brownies are the same way! They are delicious but so guilt-free: oil-free, sugar-free, gluten-free and full of protein! Yum!

Here is what you need:

• 1/2 cup oats (I used quick oats, but rolled work too)
• 1 can of black or kidney beans, drained and rinsed
• 10 dates, pitted and soaked in water for at least 1 hour
• 1/2 cup almond milk (or any other plant milk)
• 2 heaping tbs of cocoa powder
• 1/2 tsp vanilla extract
• 1/2 tsp baking powder
• optional: chocolate chips

Here is what you do:

1. Process the oats in your food processor until you have a fine flour. Set it aside.
2. Place the rest of the ingredients in your food processor and process until everything is well combined. Mix in the flour and chocolate chips if you are using them.
3. Place your brownie mix in a lined or non-stick pan and bake in a pre-heated oven set on 350F (180C) for 20 minutes. Poke a skewer in the middle: if it comes out clean, your brownies are ready! Serve warm, and keep in the fridge in an air-tight container. Enjoy!

These are so great! They really fill you up so they are a great alternative for breakfast if you’re feeling that way, or make for a perfect snack on the go. Plus, they are so chocolaty! Let me know if you make some!

Parce que le chocolat c’est une des meilleures choses de la vie, voici une recette de brownies pleins de protéines à manger sans modération (ou presque) puisqu’ils sont sans sucre, sans huile et sans gluten. Oh oui!

• 1/2 tasse de flocons d’avoine (j’ai utilisé des flocons rapides, mais l’avoine à l’ancienne fonctionne aussi)
• 1 conserve de haricots noirs ou rouges, rincés
• 10 dates, dénoyautées et trempées dans de l’eau pour au moins 1 heure
• 1/2 cup lait d’amandes (ou un autre lait végétal)
• 2 c. à soupe bombées de poudre de cacao
• 1/2 c. à café d’extrait de vanille
• 1/2 c. à café de poudre à pâte
• optionel: pépites de chocolat

1. Placer les flocons d’avoine dans votre robot culinaire et broyer jusqu’à l’obtention d’une farine fine. Réserver.
2. Mettre le reste des ingrédients dans le robot, et mélanger jusqu’à ce que tout soit bien incorporé. Ajouter la farine et les pépites de chocolat et mélanger.
3. Placer le tout dans un moule recouvert de papier sulfurisé ou anti-adhésif et placer dans un four pré-chauffé à 350F (180C) pour 20 minutes. Tester à l’aide d’un cure-dent: si le cure-dent ressort propre du brownie, c’est prêt! Sinon, laisser encore quelques minutes. Servir chaud et garder au frigo dans une boîte hermétique. Savourez!