sweet-potato2

Sweet Potato Tricks \\\ Trucs de Patates Douces

(version française plus bas!)

Sweet potatoes are a staple in my kitchen, and I find myself putting some in everything I eat these days. That’s why I had to come up with some tricks to make sure that I always have some yummy sweet potatoes ready to be eaten. It’s probably the simplest part of my meal prep, so I thought I would share it with you!

sweet-potato2

  1. Choose your sweet potatoes well. Make sure they are firm and even-toned: you don’t want too many black spots on them. To help the cooking process, try to select sweet potatoes that are similar in size. That way, they will all be cooked in the same amount of time. I usually buy 5 to 7 at a time as this is enough for me and my boyfriend for an entire week.
  2. Wash them just before you cook them. Using a gentle bristle brush, clean the sweet potatoes under water to help get all the dirt out. Doing this will enable you to keep their skins on which will help make the cooking mess-free, and you will also get a ton more of nutrients that are in the skin. Avoid cleaning them unless you are ready to cook them as the humidity will accelerate their decay.
  3. Cook them all ahead of time. Nothing is more simple. It’s oil free, mess free and will guarantee that you always have healthy carbs on hand. Poke your sweet potatoes with a fork all the way around. Line a cookie sheet with some aluminum foil and place all your sweet potatoes on it. Place that into your oven set at 350F and bake for 60 to 75 minutes, or until you can poke them with a fork right to their center without any resistance. Let them cool in the oven, wrap them up in the aluminum foil you used for baking and keep them in your fridge. Ta-daaa! Sweet potatoes available and ready to be eaten!
  4. Use sesame seeds to pan-fry them. This is what I do when I want to warm up the sweet potatoes. Just add 1 tsp of sesame seeds per sweet potato you are frying up to a non-stick pan. Warm up on medium heat and add your sliced sweet potatoes in a single layer. Let sit for 5 minutes on each side and enjoy delicious slices of goodness.

That’s it! I hope you will use these tips to add more sweet potatoes into your life! They are so rich in vitamins and minerals and are a healthy source of carbs and fibers. Plus they add so much colour to any of your meals. Let me know what your tricks are!


On retrouve toujours des patates douces dans ma cuisine, et, ces jours-ci, j’en mets un peu partout dans mes recettes. C’est pourquoi j’ai dévélopé quelques petits trucs pour être certaine que ces délicieuses patates soient toujours disponibles et prêtes à être mangées. C’est probablement la partie la plus simple de mes préparations de repas, alors je me suis dit qu’il fallait que je partage!

sweet-potato

  1. Choisissez bien. Assurez-vous d’acheter des patates douces bien fermes et dénuées de taches noires ou brunes. Pour aider à la cuisson, choisissez-les également de tailles comparables. Comme ça, elles seront toutes prêtes en même temps. J’achète habituellement 5 à 7 patates douces à la fois comme cela suffit pour une semaine à deux personnes.
  2. Lavez-les seulement avant de les faire cuire. Utilisez une petite brosse douce pour nettoyer vos patates douces sous l’eau. Cela enlevera les residus de terre à la surface de leur peau tout en préservant cette dernière qui est pleine de nutriments. Garder la peau facilite également beaucoup la cuisson. Évitez de les nettoyer si vous ne les cuisez pas tout de suite: vous les garderez ainsi plus longtemps.
  3. Cuisez-les à l’avance. Rien n’est plus simple. C’est sans huile, sans dégats, et cela guarantie que vous aurez toujours des patates douces à disposition. Faites des trous tout autour de vos patates douces propres à l’aide d’une fourchette. Placez du papier d’aluminium sur une plaque à biscuits et placez vos patates douces dessus. Enfournez dans un four préchauffé à 180C (350F) pour 60 à 75 minutes, ou jusqu’à ce que vous pouviez les transpercer de part en part, sans résistance à l’aide d’une fourchette. Laissez-les refroidir dans votre four éteint, enveloppez-les dans leur papier d’aluminium de cuisson et gardez- les au frigo. Ta-daaa! Des patates douces prêtes à être mangées!
  4. Utilisez des graines de sésame pour les réchauffer. Voici ce que je fais lorsque je veux réchauffer des tranches de papates douces. J’ajoute 1 c. à thé de graines de sésame par patate coupée en tranche à une poêle anti-adhésive que je chauffe à feu moyen. J’ajoute mes tranches de patates douces en une seule couche et je les laisse chauffer 5 minutes de chaque côté. Savourez!

Voila! J’espère que ces petits trucs vous aideront à incorporer plus de patates douces dans votre alimentation. Elles sont si riches en vitamines et en minéraux, et elles ajoutent une belle touche de couleur à toutes vos assiettes. Et vous, quels sont vos trucs?

 

fermented-vegetables2

Fermented Beets and Pink Sauerkraut #2 \\\ Betteraves fermentées et Choucroute rose #2

(version française plus bas!)

I like making sauerkraut and fermented vegetables because it’s like magic occurring through time. You start with the simplest of ingredients and get amazingly good-for-you-pickled-like goodness. My favourite to make is sauerkraut because it is so simple to prepare, quick to ferment and delicious! I already shared a pink sauerkraut recipe, but I found something new over the holidays, and thought I would share that too!

fermented-vegetables

I had already experimented with raw pickled beets, but I wanted to see if I could get the same results by fermenting them instead. I also decided to grate the beets instead of cutting them into strips to make them easier to use in salads and recipes. The result is a crunchy, sour and thick preserve that is so great in salads, sandwiches and everywhere else really! These are really simple to prepare and are so delicious!

fermented-beets

Here is what you need for the fermented beets:

  • 3 to 4 medium-sized beets
  • 2 tbs coarse sea salt

Here is what you do:

  1. Wash the beets thoroughly.
  2. Use a manual grater or your food processor to grate the beets up. Place them in a large bowl.
  3. Mix in the salt and massage it into the beets. Let sit for 15 minutes.
  4. Meanwhile, sterilize a glass jar by filling it up with boiling water (BE CAREFUL!). Empty it up and let cool a few minutes.
  5. Transfer your beets and their juice into the jar and make sure that they are really packed in and that there are no air bubbles.
  6. Close the jar with a folded paper towel and an elastic. Place it in a cool place away from direct sunlight. Remove the scum that forms on top every day (I only needed to do this for the first 5 days). A thick liquid should form over the first night and cover everything. Make sure to push the beets under this liquid every day. After 5 days, the beets are nice and salty, but after 10 days they start to get sour and are ready to transfer to your fridge. Enjoy!

This is so good! The beets are crunchy, sour and salty. I usually use them in salads instead of vinegar and they make a great job. They are also filled with gut-loving bacteria and iron which will make you feel great.

pink-sauerkraut

Since you already are working with beets, you might as well try to make pink sauerkraut with them too! This is a very simple trick that makes for the brightest pink sauerkraut. Basically, you do the same thing as for regular sauerkraut, but you simply use 1 head of green cabbage and 1 beet. Grate everything up and then follow this recipe. It’s so pink and pretty! Let me know if you try working with beets!

fermented-vegetables2


J’aime préparer de la choucroute et des légumes fermentés parce que c’est comme de la magie! On commence avec des ingrédients très simples qui se transforment en quelques jours en des condiments délicieux et bons pour la santé: MAGIE! J’aime beaucoup faire de la choucroute parce que c’est vraiment très simple et tellement délicieux! J’ai déjà partagé ma recette de choucroute rose, mais j’ai trouvé un petit truc durant les vacances que j’aimerais aussi partager.

fermented-vegetables

J’avais aussi déjà expérimenté avec une recette de betteraves marinées crues, mais je voulais voir s’il était possible d’obtenir un résultat comparable en utilisant un procédé de fermentation. Le résultat? Des betteraves croquantes, acidulées et salées qui sont si bonnes dans les salades, les sandwiches, et un peu partout en fait! Elles sont très faciles à préparer et tellement délicieuses!

fermented-beets

Voici ce dont vous aurez besoin:

  • 3 à 4 betteraves de taille moyenne
  • 2 c. à soupe de gros sel

Voici ce qu’il faut faire:

  1. Bien laver les betteraves.
  2. Utiliser une rape manuelle ou votre robot culinaire pour raper les betteraves. Placer le tout dans un grand bol.
  3. Mélanger le sel et bien masser le tout pour que le sel soit vraiment bien incorporé. Laisser reposer pendant 15 minutes.
  4. En attendant, stériliser un contenant en verre en le remplissant d’eau bouillante (SOYEZ PRUDENT!). Vider le contenant et laisser le refroidir quelques minutes.
  5. Transferer les betteraves et leur jus dans le contenant en verre et les écrasant bien pour éviter les bulles d’air.
  6. Fermer le contenant à l’aide d’un morceau d’essui-tout et d’un élastique. Placer le contenant dans un endroit frais et à l’abris de la lumière directe du soleil. Enlever le résidu qui se forme à la surface du liquide tous les jours (J’ai eu besoin de faire ça seulement les 5 premiers jours). Un liquide épais devrait se déveloper et recouvrir le tout. Assurez-vous que les morceaux de betteraves soient sous ce liquide. Après 5 jours, les betteraves sont douces et salées, mais après 10 jours, elles sont acidulées et prêtes à être mises au frigo et à être mangées. Savourez!

C’est si bon! Les betteraves sont croquantes, acidulées et salées. Je les utilise généralement dans mes salades au lieu du vinaigre ou du jus de citron et elles font très bien l’affaire. Elles sont également remplies de bactéries qui aident le système digestif et de fer qui vous aideront à vous sentir en forme.

pink-sauerkraut

Puisque vous travaillez déjà avec des betteraves, pourquoi ne pas les utiliser pour faire de la choucroute? C’est un petit truc super simple qui transforme une simple choucroute en une magnifique choucroute rose! En fait, on fait la même chose que pour une choucroute classique, mais on utilise un choux vert et une betterave. On rape le tout, et on suit cette recette. Le résulat est tellement joli! Dites-moi si vous essayez ces recettes!

fermented-vegetables2

potato-tortilla

Super Simple Potato Crepe \\ Galette de pommes de terre

This recipe is actually my mom’s. It has become a staple in our house because we just love how it looks but also how simply delicious it is. Nothing fancy here, except for the incredible visual effect this potato crepe has. Harness your inner artist, and let’s arrange potatoes!

potato-tortilla

Here is what you need:

  • 6 potatoes (all roughly the same size)
  • 1 tbs of oil
  • salt and pepper to taste

Here is what you do:

  1. Wash and peel your potatoes.
  2. Carefully cut them into thin slices using a mandolin.
  3. Pour the oil into a pan and spread it around evenly. Place the potato slices one by one in a spiral pattern. Once your pan is covered with a first layer of potatoes, sprinkle on some salt and pepper and add another layer. Continue to do this until all your potatoes are in the pan.
  4. Cook covered on low heat until the bottom is golden. Flip the crepe over using a plate to transfer back to the pan and avoid a sad accident. Let cook the other side until it is golden as well. Serve hot!

potato-tortilla2

This is really simple to do, but takes a little time to cook. However, it is so worth it when you get to see this amazing spiral pattern. And it’s delicious too! Let me know if you try this out.


Cette jolie galette est une des recettes classiques de ma mère. Nous aimons tous le côté joli et spiralé de cette simple galette de pommes de terre. Son goût simple et réconfortant est également un secret de son succès!

potato-tortilla3

Pour cette jolie galette the patate, vous aurez besoin de :

  •  6 pommes de terre, toute de la même grosseur
  • 1 c. à soupe d’huile
  • sel et poivre au goût
  1. Lavez et épluchez les pommes de terre.
  2. Coupez les en fines tranches en utilisant une mandoline en faisant bien attention à vos doigts!
  3. Étalez l’huile sur une poêle de façon uniforme. Placez une première couche de tranches de pomme de terre en spirale. Saupoudrez de sel et de poivre et ajoutez une seconde spirale. Répétez jusqu’à ce que toutes les patates soient bien placées.
  4. Faites cuire la galette à feu doux avec un couvercle jusqu’à ce que le bas soit doré. Retournez à l’aide d’une assiette et faites dorer le second côté. Servez chaud et savourez!
delicata-squash2

Maple-glazed Delicata Rings \\ Courge Délicata à l’érable

Delicata squash is probably one of my favourite things to eat comes Fall. They are so soft and smooth, they practically eat themselves up. Last year, I was obsessed with turning roasted delicata squash in an amazingly creamy pasta sauce (I even made a video out of that one!) or in a delicious curry. Well, this year I tried something a little bit different and made maple-glazed delicata rings. This is both sweet and spicy and is the perfect side dish for any meal. Plus, it’s super easy to make!

delicata-squash

Here is what you need:

  • 1 big delicata squash
  • 2 tbs olive oil
  • 1 tbs maple syrup
  • 1 tbs tamari sauce
  • 1 tsp garlic powder
  • 1/2 tsp hot sauce (optional)
  • salt to taste

Here is what you do:

  1. Thoroughly wash the squash and cut it into rings (about 1cm / 1/2 in thick). With a spoon, remove the seeds and middle membranes. Set in a single layer on a lined cookie sheet.
  2. Dab your fingers in one tablespoon of olive oil and rub them against the squash to prevent it from sticking.
  3. Mix all the other ingredients together and use a spoon to spread about half of it on the rings.
  4. Put in your preheated oven set at 400F (200C) for 20 minutes. Flip the rings over, add the rest of the glaze and cook for another 5-10 minutes or until soft. Serve hot!

This is so delicious! The texture of delicata squash really is special and precious. I love the sweet and salty combination of flavours, while still keeping this pretty simple to prepare. The maple syrup caramelizes on the squash, giving the rings a lovely color. Let me know if you try this out!

delicata-squash3


J’adore les courges délicata! Leur texture est si onctueuse et douce. L’année dernière je les avais transformées en délicieuse sauce à spaguetti et en curry. Cette année, je me lance dans la production d’anneau de courge glacés au sirop d’érable: MIAM!

delicata-squash2

Voici ce dont vous aurez besoin:

  • 1 belle courge delicata
  • 2 c. à soupe d’huile d’olive
  • 1 c. à soupe de sirop d’érable
  • 1 c. à soupe de sauce tamari
  • 1 c. à thé de poudre d’ail
  • 1/2 c. à thé de sauce piquante (optionelle)
  • du sel au goût
  1. Bien laver la courge et la couper en rondelles d’environs 1 cm de largeur. À l’aide d’une cuillère, enlever les graines et les membranes du centre de chaque rondelles. Disposer vos rondelles sur une plaque à biscuit recouverte de papier d’alluminium.
  2. Badigeonner chaque rondelle d’un peu d’huile d’olive (à peu près 1 c. à soupe pour toute la courge) pour éviter qu’elles ne collent.
  3. Mélanger le reste des ingédients et répartir la moitié de cette sauce sur les rondelles à l’aide d’une cuillère.
  4. Mettre au four préchauffé à 400F (200C) pour 20 minutes. Retourner les rondelles, répartir le reste de sauce et enfourner encore 5 à 10 minutes, ou jusqu’à ce que la courge soit bien cuite. Savourer!

C’est si bon! Légèrement sucrée, tendre et succulente, chaque rondelle est parfaitement pleine de saveurs. Cette courge pourra faire un très bon plat d’accompagnement pour toutes les occasions. Miam! Dites-moi si vous l’essayez!

3bean-salad2

Super simple 3 bean salad \\ Salade aux 3 haricots super simple

Since I have a ton of really soft and yummy beans all ready and cooked up, I thought I would make myself a quick, simple, delicious and nourishing 3 bean salad. This is so quick to prepare while being packed with protein and so filling. I’m giving you my favourite combination, but of course you can substitute with your favourite beans!

3bean-salad

Here is what you need:

  • 1/2 cup chickpeas
  • 1/2 cup kidney beans
  • 1/2 black beans
  • 1 tomato
  • 6 olives
  • 1 hot pepper (I used a cherry pepper, without the seeds)
  • 1 tbs balsamic vinegar
  • 1 tsp pumpkin seed oil
  • salt, pepper to taste

Here is what you do:

  • Dice up the pepper and the tomato and place them in your salad bowl. Add the rest of the ingredients and mix well. That’s it!

3-beans-salad4

So, as you can see, this is super simple but makes for a great lunch on the go. I really enjoy this because it’s easy to prepare and eat, and it keeps me full for long afternoons. Perfect! Let me know what you put in your bean salad.


Pour faire suire à mes trucs pour cuire les légumineuses, voici ma recette pour une petite salade de haricots. C’est si simple à préparer, délicieux à manger et vraiment nourrissant!

3bean-salad2

  • 1/2 tasse de pois chiches
  • 1/2 tasse d’haricots rouges
  • 1/2 tasse d’haricots noirs
  • 1 piment (j’ai utilisé un piment “cherry”, épépiné)
  • 1 tomate
  • 6 olives
  • 1 c. à soupe de vinaigre balsamic
  • 1 c. à thé d’huile de pépins de courge
  • sel et poivre au goût
  1. Découper la tomate et le piment en petits dés, ajouter le reste des ingrédients, bien mélanger et savourez!

Eh oui, c’est aussi simple que ça! Mais c’est si bon!

Et vous, c’est quoi votre combinaison préférée de haricots?

garlic2

Preserving Garlic

A few days ago, we raided out our vegetable patch that we had in Montreal and came home with a ton of garlic. Now, because we have been so busy during the summer, we actually let our garlic in the soil for too long, meaning that it did not have those protective paper-like layers around that makes preserving garlic so simple. Our garlic was extra fresh and beautiful, and we really didn’t want it to go to waste.

garlic2

So, I made some garlic paste! This has come in so handy already because it means that whenever I need some garlic, I have some already minced perfectly and ready to be used. Great! It was also so easy to prepare and to store, that I’m thinking of doing this with my future garlic purchase… if I ever need to buy some garlic again. Seriously, growing garlic is super simple and so rewarding! For every clove that you plant, you will pull ou 5 or 6 new cloves! How generous and exciting! We planted around 15 cloves and ended up with a 100 garlic cloves. That’s garlic for you!

garlic

Anyways, here is the basic process of making garlic paste.

For around 10 heads of garlic, you will need 1 cup of olive oil:

  1. Peel and wash each garlic clove. Place them in your food processor with 1 cup of olive oil.
  2. Process until you have a smooth paste. If you prefer to have minced garlic, just process the garlic for a shorter time.
  3. Place in clean masson jars, ice cube trays or freezer-friendly container of your choice. Fill up your container leaving some space for some extra olive oil to cover the top. Close the lids tightly and place in your freezer!

Now, because there is olive oil, this should stay soft enough for you to scoop out a few teaspoon at a time. When cooking, consider that one teaspoon makes for about 1 garlic clove. You don’t need to add any olive oil to your pan as it’s already there. I’m really enjoying having this on hand, and so I really recommend you to try it out! Let me know what you are preserving for the winter!

black-radish-chips

Black Radish Chips \\ Croustilles de Radis Noirs

As some of you may know, we like to plant and grow some of our food. This summer will be forever remembered as the Black Radish Summer of 2016. It was our first time growing those, and well, they are very low maintenance and just grew, grew and grew! We are now left with a ton of black radish, which I have no idea how to prepare. If you never had black radish, they are completely pitch black outside and a beautiful contrasting white on the inside. Their flavour is very strong, and they are bitter and spicy at the same time. Imagine a regular radish on steroids, and you’ll almost have the black radish flavour.

black-radish-chips

Here is my first attempt at making something good with these very pungent roots. As I was looking at these, I thought that everything is better in chip form. So here we go for some black radish chips!

Here is what you need:

  • 2 big black radishes
  • 1 tsp pumpkin seeds oil
  • salt, pepper, red pepper flakes

Here is what you do:

  1. Use your potato peeler to cut out thin slices out of your black radishes. Toss them in a salad bowl with the oil, salt, pepper and red pepper flakes.
  2. Preheat your oven to 350F. Place your black radish slices on a lined cookie sheet in one layer. Bake for ten minutes, flip the chips over, bake for another 10 minutes, and remove from the oven. Enjoy!

Now, are these good? Well, they are something! They are very crispy and have a really nice texture. So you’ll take a few and really enjoy how they feel, and then, BAM, the bitterness will come back strong. Very strong. It’s definitively an acquired taste, but for some reason, I find these quite addictive. I think this is a fun way to prepare black radishes, but I might just keep them for garnish or as a salad topping.

black-radish-chips2

If you have any recipes for black radishes, please send them over!


Ces chips de radis noirs sont définitivement pour les foodies courageux et téméraires! Nous avons fait pousser beaucoup trop de radis noir dans notre potager cet été, et il faut bien en faire quelque chose maintenant! C’est petits trésors noirs sont amers et piquants. Voici ce dont vous aurez besoin pour les transformer en croustilles:

  • 2 radis noirs
  • 1 c. à café de graines de citrouilles
  • sel, poivre, flocons de piment
  1. À l’aide d’un économe, couper les radis en de fines tranches. Les mettre dans un saladier avec l’huile, le sel, le poivre et le piment. Bien mélanger.
  2. Préchauffer le four à 350F (180C) et placer les tranches de radis sur une plaque à bicuits recouverte de papier d’alluminium ou parchemin en une seule couche. Mettre au four pour 10 minutes, sortir et retourner, faire cuire encore 10 minutes et retirer du four. Savourez!

Ces crouistilles sont-elles bonnes? Si vous aimez les choses amers, elles sont pour vous! Personnelement, je pense que je vais garder ces chips pour garnir des soupes ou des salades, mais pas pour notre prochaine soirée cinéma!

sweet-corn-salad1

Sweet Corn and Basil Salad

Corn is finally in season over here, and I just can’t get enough! Near our new place, there’s this little health food store that takes orders on Facebook, and I just think this is the best system ever. They let you know when produce, like corn, will be in and you can let them know what quantity you’ll buy. It’s just perfect: you get to enjoy the freshest produce, and they don’t order too much. Anyways, all that to say that today I got to pick up my 12 corn ears! They are so delicious, I actually hate one raw: super fresh and extra sweet! While I was at the shop, I also grabbed a bag of arugula and basil. Perfect for a summery salad!

sweet-corn-salad2

Here is what you need:

  • 4-6 fresh corn ears
  • 4 cups of arugula
  • 1 cup fresh basil
  • 4 tomatoes or 2 cups cherry tomatoes
  • 2 tbs sesame oil
  • 1 tbs balsamic vinegar
  • 1 tsp soy sauce
  • salt, hot sauce and pepper to taste

Here is what you do:

  1. Peel your corn ears and lightly brush them with some of the sesame oil. Place on a lined cooking sheet and sprinkle them with some salt. Place in your oven set to broil for 10 minutes, turn them over and let them sit for another 10 minutes. Remove from the oven and let cool. If your barbeque is out, you should grill your corn!
  2. Roughly chop the tomatoes and the basil. On your lined cookie sheet, place the tomatoes and half of the basil. Add a few pinches of salt and pepper and place in your oven set on broil for 10 minutes. Remove from the oven and set aside.
  3. In your salad bowl, mix the remaining sesame oil, vinegar, and soy sauce. Add hot sauce or salt and pepper to your taste. Toss in the arugula, the rest of the basil and the tomatoes.
  4. Cut the corn from the cobs and add to the salad. Give a quick stir and enjoy!

sweet-corn-salad1

This is such a nice side dish to any barbeque you might be attending, or to accompany veggie burgers or anything really. It’s sweet, fresh and full of summer. Let me know if you try this out!


Pour cette jolie salade de fin d’été (et oui, déjà!), vous aurez besoin de:

  • 4-6 épis de maïs
  • 4 tasses de roquette
  • 1 tasse de basilic frais
  • 4 tomates ou 2 tasses de tomates cerises
  • 2 c. à table d’huile de sésame
  • 1 c. à table de vinaigre balsamique
  • 1 c. à café de sauce soja
  • sel, poivre et sauce piquante selon votre goût
  1. Enlever les peaux des épis de maïs et les placer sur une plaque allant au four recouverte de papier d’aluminium ou de papier sulfurisé. Huiler légèrement les épis avec un peu d’huile de sésame et saupoudrer quelques pincées de sel. Place au four sur le mode ‘grill’ pour 10 minutes, retourner les épis et laisser cuire encore 10 minutes. Sortir du four et laisser refroidir. Si vous avez un barbeque, c’est l’occasion parfaite de s’en servir! Lorsque les épis sont manipulables, couper les grains de maïs et réserver.
  2. Couper les tomates en morceaux et hacher le basilic. Placer les tomates sur votre plaque et ajouter la moitié du basilic. Ajouter un peu de sel et de poivre, bien mélanger et enfourner pour 10 minutes encore sur ‘grill’. Retirer du four et réserver.
  3. Dans un grand saladier, mélanger le reste d’huile, le vinaidre et la sauce soja. Vous pouvez ajouter du sel, de la sauce piquante ou du poivre selon votre goût. Ajouter la roquette, le reste de basilic, le maïs et les tomates. Bien mélanger et déguster!
cucumber-prune-carpaccio

Cucumber and Prune Carpaccio

It’s so hot! All I want to do is sit around and eat fresh fruits and veggies… or both at the same time with a delicious miso-ginger dressing. Yum! This is completely improvised, but so ridiculously simple and flavourful. It takes 5 minutes to prepare, so you don’t miss any of that amazing sun and nature going on outside.

cucumber-prune-carpaccio3

Here is what you need:

  • 1 cucumber
  • 3 prunes (peaches and nectarines would work too)
  • 1 tsp miso paste
  • 2 tsp sesame oil
  • 1/2 tsp balsamic vinegar
  • 1/2 tsp maple syrup
  • 2 tbsp water
  • 1 inch fresh ginger, grated

Here is what you do:

  1. Clean the cucumber and prunes and cut them in thin slices. Place in a dish.
  2. Mix the miso, sesame oil, vinegar, syrup, water, and ginger. Make sure the miso is fully dissolved. Pour over your salad and enjoy!

cucumber-prune-carpaccio

This is the perfect flavour combination: sweet, salty, sour and full of umami. The textures are also wonderful: crunchy cucumber contrasts with the smoothness of the prunes. Let me know if you try it out!

cucumber-prune-carpaccio2


Pour ce délicieux carpaccio de prune et de concombre, il vous faudra:

  • 1 concombre
  • 3 prunes
  • 1 c.à café de miso
  • 2 c. à café d’huile de sésame
  • 1/2 c. à café de vinaigre balsamique
  • 1/2 c. à café de sirop d’érable
  • 2 c. à table d’eau
  • 2 cm de gingembre frais, râpé
  1. Laver et couper en tranches fines le concombre et les prunes. Disposer en alternance dans une assiette creuse. Réserver.
  2. Mélanger le miso, l’huile de sésame, le vinaigre, le sirop d’érable, l’eau et le gingembre jusqu’à ce que le miso soit complètement dissout. Verser sur la salade et déguster!

 

root-vegetables-salad

Deliciously Colorful Root Salad

Beets! Beets! Beets! They are so beautiful, and they are just coming in season in Montreal. They are so wonderfully sweet and crunchy; they are the best addition to any salad! I love that I can find different colors to add some ‘wow’ to simple dishes. Beets are not only beautiful, they are also very nutritious and packed with vitamins and minerals to get you running around. I can’t get over how beautiful they are with their little bull’s eye pattern in the inside. So cute!

root-vegetable-salad4

This salad also features carrot ribbons. Now, if you don’t make out ribbons out of your carrots, you are missing out! I love preparing raw carrots this way because they are crunchy without being too hard, and they add an amazing splash of colour. They are also very quick to prepare, so why not?

root-vegetable-salad3

Here is what you need:

For the dressing:

  • 2 tbs pumpkin seed oil
  • 1 tbs apple cider vinegar
  • 1 tbs tamari sauce
  • 1 tsp maple syrup
  • 2 tbs hemp seed hearts
  • 1/2 tsp sriracha sauce

For the salad:

  • 1/2 head chicory lettuce
  • 6 small beetroots of various colours
  • 6 carrots of various colours
  • 1/2 cup roasted almonds

Here is what you do:

  1. Mix all the dressing ingredients until well combined. Set aside.
  2. Using you potato peeler, peel the carrots (if you prefer) and continue peeling the entire root to make ribbons. Set aside.
  3. Peel the beetroots (if you like), and cut them into thin slices width-wise. You can use a mandolin or a knife for this. Set aside.
  4. Roughly cut your chicory and toss in a salad bowl with the rest of the ingredients. Mix everything together until well covered in the dressing. Enjoy!

root-vegetables-salad2

I ate that salad with some remaining turmeric pancakes, and it was amazing! The perfect balance of sweet, savory and hot while being a feast for your eyes.

root-vegetables-salad

It’s a breeze to prepare, but it’s so beautiful to look at and delicious to eat! It’s the perfect addition to your next picnic or BBQ! Let me know if you try it out!